Zlatá ulička

Museumsführer durch das Goldmachergäßchen

Průvodce Zlatou uličkou, plný vzácných, dílem neznámých obrazových dokumentů, napsaný se znalostí života v zákulisí.

Pověst praví, že ve...

Detail

Fips má narozeniny

Eine Geschichte aus dem Goldenen Gässchen in Prag

Zlatá ulička v Praze. V jejích roztomilých, pestrých domečcích žili dříve hlavně prostí a chudí lidé. Před mnoha staletími je obývali...

Detail

Beethoven

Sein Leben in Wort und Bild

Ludwiga van Beethovena není třeba představovat. Jeho život a jeho dílo byly již mnohokrát vylíčeny a rovněž k 250. výročí jeho narození se...

Detail

Praha

Die Stadt der hundert Türme

Praha je známa jako Řím severu, město Kafkovo či město sta věží. Tato obrazová publikace díky skvostným fotografiím a informativnímu textu...

Detail

Minibuch Franz Kafka

Nové miniknížky nakladatelství Vitalis představují ideální suvenýr či dárek z cest za senzační cenu, pestrobarevný pozdrav v miniaturním...

Detail

Minibuch Das Goldene Prag

Nové miniknížky nakladatelství Vitalis představují ideální suvenýr či dárek z cest za senzační cenu, pestrobarevný pozdrav v miniaturním...

Detail

Minibuch Mucha

Nové miniknížky nakladatelství Vitalis představují ideální suvenýr či dárek z cest za senzační cenu, pestrobarevný pozdrav v miniaturním...

Detail

Minibuch Das Goldene Gässchen

Nové miniknížky nakladatelství Vitalis představují ideální suvenýr či dárek z cest za senzační cenu, pestrobarevný pozdrav v miniaturním...

Detail

Praha

Traumstadt an der Moldau

V této malé vázané knížce je soustředěno vše, co by neměl žádný návštěvník Prahy opomenout: vznešené Hradčany s Pražským hradem, slavný...

Detail

Prag

Goldene Stadt

Tato barevná publikace ukazuje město nad Vltavou z jeho nejkrásnějších stránek. Od Hradčan přes Malou Stranu ke Starému a Novému Městu: s...

Detail

Prag

Die Goldene Stadt

Tato barevná publikace ukazuje město nad Vltavou z jeho nejkrásnějších stránek. Od Hradčan přes Malou Stranu ke Starému a Novému Městu: s...

Detail

Marie Terezie

Eine Kaiserin in Wort und Bild

Marie Terezie Rakouská – jméno jako concerto grosso, žena jako kantáta z krásy, nádhery a panovnického lesku. Julianě Weitlanerové se...

Detail

Mucha

Sein Leben in Wort und Bild

Jako malíř svůdně krásných pannó a plakátů je Alfons Mucha světoznámý. Jako dekorativní malíř vtiskl podobu celé jedné epoše: „Le style...

Detail

Franz Kafka a Praha

Ein Leben in Prag

„Franz Kafka byl Praha a Praha byla Franz Kafka“, napsal kdysi Johannes Urzidil. A vskutku, kdo se vydá po stopách Kafkova života, toho...

Detail

Die Verwandlung

„Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. Ležel na hřbetě...

Detail

Brief an den Vater

Nikdy neodeslaný „Dopis otci“ (1919) je považován za klíč k literárnímu dílu Franze Kafky (1883-1924). Toto působivé svědectví dramatického...

Detail

Venkovský lékař

Doktore, nech mě umřít...

Zlatá ulička během válečné zimy 1916/17: Kafka se na několik měsíců stahuje do ticha domku č. 22. Za světla...

Detail

Das Schloß

Ein Roman

„Vše, co může být řečeno o této knize, je jen tápáním ve tmě. Člověk musí knihu přečíst sám, řádek za řádkem, aby viděl, jak se zde často z...

Detail

Der Verschollene

„Příběh, který píšu a který je arci fabulován tak, aby končil kdesi v nekonečnu, se jmenuje [...] Nezvěstný a odehrává se výlučně ve...

Detail

Betrachtung

Kafkova malá rozjímání jsou něčím v německé literatuře neznámým; myslím, nevím o ničem, co by mohlo být jejich vzorem.

Hans Kohn v Selbstwe...

Detail

Der Prozeß

Nedokončený román Proces Franze Kafky ve vydání nakladatelství Vitalis poprvé obsahuje nejen známé a již opakovaně uveřejněné texty, nýbrž...

Detail

Einmal ein großer Zeichner

Franz Kafka als bildender Künstler

Když hovoříme o díle Franze Kafky, máme na mysli především na jeho dílo literární. Méně známé však je, že Kafka také rád kreslil. Kafkův...

Detail

Zwei Prager Geschichten

Mladý Rainer Maria Rilke vyrostl v atmosféře česko-německého konfliktu, který tematizuje v povídkách svého mládí. V Králi Bohušovi zpracováv...

Detail

Prag

Ein Reiseführer

Tento průvodce představuje všechny důležité pamětihodnosti Prahy. Návštěvníkům Prahy však nevnucuje předem stanovené trasy prohlídek, nýbrž...

Detail

Česká kuchyně

Co daly naše babičky světu

Se svým bohatstvím kulinárních tradic se naše ze­mě může sebevědomě uchá­zet o místo v kruhu národů, jejichž kuchyně hrají v Evropě prim....

Detail

Die besten böhmischen Rezepte

Stejně jako před dávnými časy, za dob císařů, přijíždějí i dnes turisté do České republiky, aby okusili chutné speciality, jako jsou třeba...

Detail
Harald Salfellner (ed.)

Der Prager Golem

Jüdische Sagen aus dem Ghetto

Již mnoho století patří Praha k nejvýznamnějším městům evropské židovské kultury. Kromě kamenných památek židovského města jsou to zejména...

Detail

Der Golem

„Vždy jednou za čas lidského věku prolétne Židovským městem blesková duchovní epidemie, zachvátí duše živých za nějakým účelem, jenž nám...

Detail

Kleinseitner Geschichten

Povídky Jana Nerudy, jež vyšly poprvé roku 1878, zavádějí čtenáře do idylické Prahy 19. století. Mezi spletitými uličkami, hrdými...

Detail

Die Grossmutter (Babička)

Nejvýznamnější román Boženy Němcové vyšel v nakladatelství Vitalis jak v anglickém, tak v německém jazyce. Bez jakéhokoli sentimentu líčí...

Detail

Alžběta

Císařovna rakouská

Rakousko v roce 1854: Mladá bavorská vévodkyně Alžběta podává rakouskému císaři Františku Josefovi ve slavnostně vyzdobeném vídeňském...

Detail

František Josef I.

Ein Kaiser in Wort und Bild

Císař František Josef I. vtiskl době svého panování výraznou pečeť a stal se posléze ztělesněním starého Rakouska 19. století. Pozvednut na...

Detail
Harald Salfellner (ed.)

Mozart

Sein Leben in Wort und Bild

Jednoho chladného lednového večera roku 1756 se v salcburské Getreidegasse narodí dítě, jehož jméno bude jednou známo na celém světě:...

Detail

Klimt

Sein Leben in Wort und Bild

Je legendárním knížetem malířů art nouveau, zakladatelem vídeňské Secese. Jeho obrazy dosahují na aukcích rekordních cen. Tváře dam z jeho...

Detail

Egon Schiele

Sein Leben in Wort und Bild

Výjimečný talent a génius; senzibilní tvůrce tichých krajin i umělec znázorňující sám sebe bez známek studu, jenž dokázal vytvořit 170 svých...

Detail

České pohádky

Jako jiné evropské národy uchovává i český národ již po staletí s láskou poklad svých prostonárodních pohádek. Za to, že mnohé z kdysi pouze...

Detail
Harald Salfellner (ed.)

Židovské pohádky a legendy

Vltavský vodník a mluvící zvířata, létající démoni, zloději a milosrdní lidé, a mezi jiným také králové Starého zákona Šalamoun a David – z...

Detail

Pohádky, pověsti a legendy

Za časů, kdy každé ohbí řeky, každý horský vr­chol a každá kostelní věž ještě uměly vyprávět svůj vlastní příběh, kdy českými kraji táhli...

Detail
Harald Salfellner (ed.)

Rakouské pohádky

aus alten Schriften gesammelt

„Vozíčku, přilep je!“ zvolá řízný chlapík, který si chce namluvit královskou dceru, a už jsou všichni přilepení k jeho kouzelnému vozíku:...

Detail

Kaiserstadt Baden bei Wien

Baden – biedermeierovské, vinnými pahorky lemované lázně: okouzlující uličky starého města, udržované lázně, rozlehlý lázeňský park, k tomu...

Detail

Vídeň

Traumstadt an der Donau

První dostaveníčko s Vídní: setkání se středověkým městem, se sídelním městem Habsburků a s jednou z nejdůležitějších evropských kulturních...

Detail

Krambambuli

Die Geschichte eines Hundes

Tuto patrně nejznámější rakouskou povídku s námětem ze života zvířat znají celé generace čtenářů, i díky několikerému zfilmování se stala...

Detail
Gabriela Salfellner
Harald Salfellner

Die besten Rezepte aus der kaiserlichen Hofküche

Vom Tafelspitz bis zum Kaiserschmarren

Na celé zeměkouli se dnes vaří a pečou speciality, jež mají svůj původ v zemích rakouské monarchie. Velká porce vynalézavosti, okořeněná...

Detail

Prager Cafés

Pátrat po atmosféře pražských kaváren se vyplatí. Staropražskými kavárnami počínaje a jazzovými kavárnami konče – všechny zvou k popovídání,...

Detail

Kaiserstadt Baden bei Wien

Baden – biedermeierovské, vinnými pahorky lemované lázně: okouzlující uličky starého města, udržované lázně, rozlehlý lázeňský park, k tomu...

Detail

Briefe an einen jungen Dichter

Počátkem roku 1903 pošle Franz Xaver Kalous, chovanec Vojenské akademie ve Vídeňském Novém Městě, několik básní tehdy již slavnému básníku...

Detail

Škoda

Ein Auto macht Geschichte

Je to jeden z nejvíce fascinujících příběhů o úspěchu ve světě techniky: Škoda spojuje tradici sto let staré značky automobilů s moderní...

Detail

Španělská chřipka

Eine Geschichte der Pandemie von 1918

Před sto roky, když se krvavý zápas národů po čtyřech letech chýlí ke konci, nabývá na obrátkách smrtonosná epidemie – pověstná pandemie...

Detail
watch replicas