Ty „nejlepší spisovatele Čech a Moravy“ chtěl František Čebiš, prokurista slavného pražského obchodu s vínem Jos. Oppelta synovec, získat pro svou antologii na počest vína. Jeho nápadu byl souzen úspěch, když roku 1930 vyšlo Víno v češtině a o tři roky později Wein v němčině. Od Nezvala přes Seiferta až k Hoffmeisterovi, od Čapka a Torberga k Urzidilovi a Weissovi – kdo měl na literární scéně nad Vltavou postavení a jméno, přispěl fejetony, básněmi a písněmi k tomu nejkrásnějšímu, nejhlubokomyslnějšímu a nejzábavnějšímu, co kdy bylo o vinném moku vytištěno. Po desítky let zapomenuty, jsou nyní obě knihy s originálním výtvarným doprovodem Adolfa Hoffmeistera opět k mání a poprvé spojeny do jednoho svazku.